В редакцию продолжают поступать вопросы, относящиеся к компетенции органов загса. Развернутые ответы дает начальник отдела загса Наровлянского райисполкома Елена Ваврентович.
Моя дочь гражданка Республики Беларусь, ей 27 лет и в настоящее время она проживает в Италии.Ей необходимо свидетельство о рождении нового образца. Могу ли я, как ее мать, получить его и какие документы должна предъявить?
Екатерина
— С 1 января 2025 года в связи со вступлением в силу изменений в Кодекс Республики Беларусь о браке и семье изменился порядок выдачи повторных свидетельств о рождении. В настоящее время документ выдается родителям, опекунам лишь в отношении детей, не достигших совершеннолетия. Ранее, до внесения указанных изменений, повторные свидетельства о рождении выдавались родителям, опекунам независимо от возраста детей. Таким образом, повторное свидетельство о рождении совершеннолетней дочери загс вам не выдаст.
В соответствии с положениями п.1 Указа Президента Республики Беларусь от 4 сентября 2023 г. № 278 «О порядке выдачи документов и совершения действий» дочь может лично обратиться в загс за получением повторного свидетельства либо через представителя на основании доверенности, оформленной в Республике Беларусь.
Исходя из вышесказанного, вы можете получить повторное свидетельство о рождении дочери лишь на основании доверенности, оформленной в Республике Беларусь, предъявив документ, удостоверяющий вашу личность и оплатив государственную пошлину в размере 1 БВ.
Моя сестра является гражданкой Республики Беларусь, в мае 2025 года в Турции она вышла замуж. Должна ли она сообщить и в какие органы Республики Беларусь о заключении брака?
Владимир
— Ст. 2381 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье установлено, что в случаях, когда регистрация актов гражданского состояния произведена компетентным органом иностранного государства в отношении граждан Республики Беларусь, а также иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих в Беларуси, либо их несовершеннолетних детей, сведения об этих актах необходимо представить в органы, загса в течение 6 месяцев с момента регистрации акта гражданского состояния. Определен перечень предъявляемых в орган загса документов и предусмотрена возможность их предоставления, как при личном обращении, так и посредством почтового отправления, а также четко определено в какой орган следует обращаться, а именно:
– гражданами Республики Беларусь, иностранными гражданами и лицами без гражданства, постоянно проживающими в Беларуси, — в отдел загса по месту их жительства;
– гражданами Республики Беларусь, проживающими за пределами Беларуси и состоящими на консульском учете в загранучреждении, — в загранучреждение по месту постановки на консульский учет.
Документы, выданные компетентными органами иностранных государств для удостоверения акта гражданского состояния, принимаются отделом загса, загранучреждением при наличии легализации в соответствии с законодательством, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь. Документы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом на белорусский или русский язык, заверенным нотариально, если иное не предусмотрено законодательством об административных процедурах.
Следовательно, вашей сестре необходимо сообщить о заключении брака и обратиться за проставлением отметки в паспорт гражданина Республики Беларусь в органы загса в вышеуказанном порядке.
Подготовила Алеся ЛИТВИН
